-
1 einzelner Band
einzelner Band
separate volume -
2 Band
Band I m MEDIA volume (Buch) Band II n 1. COMP tape; reel (Datenträger); 2. GEN bond (der Freundschaft); tie (Familienbande); 3. IND assembly line; 4. KOMM, MEDIA tape; 5. PERS assembly line, production line, conveyor belt • auf Band MEDIA on tape • auf Band aufnehmen MEDIA tape • etw. vom Band löschen GEN wipe sth from a tape, delete sth from a tape* * *n 1. < Comp> tape, Datenträger reel; 2. < Geschäft> der Freundschaft, bond, Familienbande tie; 3. < Ind> assembly line; 4. <Komm, Medien> tape; 5. < Person> assembly line, production line, conveyor belt ■ auf Band < Medien> on tape ■ auf Band aufnehmen < Medien> tape ■ etw. vom Band löschen < Geschäft> wipe sth from a tape, delete sth from a tape* * *Band
(Buch) volume, (Computer) tape;
• durchschossener Band interleaved volume;
• einzelner Band odd volume;
• endloses Band endless (continuous) belt;
• laufendes Band assembly line;
• am laufenden Band produzieren to spawn (sl.);
• Bandarbeit assembly-line technique;
• Bandaufnahme tape recording, (Aufgenommenes) canned speech, (Rundfunksendung) prerecorded broadcast;
• Band aufnahmeproduktion, Bandaufzeichnung tape recording, taping session;
• Bandbearbeitung tape editing. -
3 einzeln
einzeln I adj GEN single, individual, separate einzeln II adv GEN individually, singly, separately, one by one • einzeln angefertigt GEN one-off • einzeln aufgeführt GEN specified • einzeln nennen GEN itemize* * *adv < Geschäft> individually, singly, separately, one by one ■ einzeln angefertigt < Geschäft> one-off ■ einzeln aufgeführt < Geschäft> specified ■ einzeln nennen < Geschäft> itemize* * *einzeln
single, solitary, parcelled, odd, several, (abgetrennt) detached, separate, (für sich allein) individual, isolated, (besonders) special, particular;
• im einzelnen in detail, with full details;
• einzeln aufführen to particularize, to specify;
• einzeln verkaufen to sell separately;
• einzelne Abrechnungsposten particulars of an account;
• einzelner Band separate volume;
• nur einzelne Bewerbungen only a few applications;
• einzelner Fall individual case;
• einzelne Mitgliedstaaten various member states.
aufgezählt, einzeln
specified, itemized.
См. также в других словарях:
Tulip-band-breaking-Virus — Lily Mottle Virus Systematik Reich: Viren Ordnung: nicht klassifiziert Familie: Potyviridae Gattung: Potyvirus Art … Deutsch Wikipedia
Alexanders Band — Regenbogen über Melbourne Ein Regenbogen ist ein atmosphärisch optisches Phänomen, das als kreisbogenförmiges Lichtband mit für Sp … Deutsch Wikipedia
Alexanders dunkles Band — Regenbogen über Melbourne Ein Regenbogen ist ein atmosphärisch optisches Phänomen, das als kreisbogenförmiges Lichtband mit für Sp … Deutsch Wikipedia
Einzelband — Ein|zel|band, der <Pl. …bände>: 1. nicht zu einer Gesamtausgabe o. Ä. gehörender Band. 2. einzelner Band eines mehrbändigen Werks, einer Buchreihe o. Ä. * * * Ein|zel|band, der <Pl. ...bände>: nicht zu einer Gesamtausgabe o. Ä.… … Universal-Lexikon
Bunkobon — (jap. 文庫本) bezeichnet ein in Japan gebräuchliches Format für kleine, transportable und billige Bücher, das hauptsächlich für Romane verwendet wird. Die meisten dieser Bücher besitzen eine Größe, die dem Format DIN A6 entspricht und besitzen, wie… … Deutsch Wikipedia
Die Deutschen Inschriften — des Mittelalters und der Frühen Neuzeit (DI) ist ein 1934 von dem Germanisten Friedrich Panzer (Heidelberg) in Zusammenarbeit mit den Historikern Karl Brandi (Göttingen) und Hans Hirsch (Wien) gegründetes interakademisches epigraphisches… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Sprachgeschichte — Die historische Entwicklung des deutschen Sprachraumes Das deutsche Sprachgebiet um 19 … Deutsch Wikipedia
Geognostische Karte — Geologische Karte von Lothringen: eine moderne geologische Karte Eine geologische Karte stellt die geologischen Verhältnisse eines Gebietes an der Erdoberfläche oder einer zur Oberfläche parallelen Ebene in einer Karte dar. Oft wird die… … Deutsch Wikipedia
Geologische Karte — von Lothringen: eine moderne geologische Karte Eine geologische Karte stellt die geologischen Verhältnisse eines Gebietes an der Erdoberfläche oder einer zur Oberfläche parallelen Ebene in einer Karte dar. Oft wird die geologischen Karte zu… … Deutsch Wikipedia
Geologische Kartierung — Geologische Karte von Lothringen: eine moderne geologische Karte Eine geologische Karte stellt die geologischen Verhältnisse eines Gebietes an der Erdoberfläche oder einer zur Oberfläche parallelen Ebene in einer Karte dar. Oft wird die… … Deutsch Wikipedia
Geologische Landesaufnahme — Geologische Karte von Lothringen: eine moderne geologische Karte Eine geologische Karte stellt die geologischen Verhältnisse eines Gebietes an der Erdoberfläche oder einer zur Oberfläche parallelen Ebene in einer Karte dar. Oft wird die… … Deutsch Wikipedia
